for f in *.flac; do flac -cd "$f" | lame -b 320 - "${f%.*}".mp3; done

or

for a in ./*.flac; do ffmpeg -i "$a" -qscale:a 0 "${a[@]/%flac/mp3}"; done