It is required to unlock access to adjust clocks and voltages in sysfs by appending the Kernel parameter amdgpu.ppfeaturemask=0xffffffff.
NOTE: Not all bits are defined, and new features may be added over time.
To compute a reasonable parameter for your system, execute:
printf 'amdgpu.ppfeaturemask=0x%x\n' "$(($(cat /sys/module/amdgpu/parameters/ppfeaturemask) | 0x4000))"
returns:
amdgpu.ppfeaturemask=0xfff7ffff