tar zcpfv dokuwiki-backup.tar.gz /path/to/dokuwiki
This will create the dokuwiki-backup.tar.gz backup.